Feki.de/Calendar — English @ Feki.de Weblate: Erstellen des Events fehlgeschlagen: {{message}}

Key errors.failed-to-create-event

German

English

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	German	English
alert-dialog.delete-event.body	Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden	This action cannot be reversed
alert-dialog.delete-event.cancel-button	Abbrechen	Cancel
alert-dialog.delete-event.confirm-button	Löschen	Delete
alert-dialog.delete-event.heading	Event wirklich löschen?	Do you really want to delete this event?
buttons.close-title	Dialog schließen	Close dialog
buttons.download-title	In voller Größe herunterladen	Download fullsize version
entered-by	Die Infos wurden eingetragen von {{name}}	The information was entered by {{name}}
errors.end-before-begin	Ende kann nicht früher als Beginn sein	end date cannot be before start date
errors.failed-to-create-event	Erstellen des Events fehlgeschlagen: {{message}}	Failed to create event.
errors.invalid-date	Ungültiges Datum	Invalid date
errors.select-tags	Bitte mindestens einen Tag angeben	Please provide at least one tag
event-attributes.begin	Start	start
event-attributes.contact.mail	Kontakt E-Mail	e-mail address
event-attributes.contact.name	Veranstalter	name
event-attributes.contact.phone	Telefon/Handy	phone number
event-attributes.cost	Eintrittspreis	cost
event-attributes.description	Beschreibung	event description
event-attributes.end	Ende	end
event-attributes.location	Ort	Location
event-attributes.room	Raum	room
event-attributes.tags	Tags	tags
event-attributes.title	Titel	title of the event
event-attributes.url	Link zu mehr Informationen	website url
form.create	Eintragen	create event

Key	German	English
alert-dialog.delete-event.body	Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden	This action cannot be reversed
alert-dialog.delete-event.cancel-button	Abbrechen	Cancel
alert-dialog.delete-event.confirm-button	Löschen	Delete
alert-dialog.delete-event.heading	Event wirklich löschen?	Do you really want to delete this event?
buttons.close-title	Dialog schließen	Close dialog
buttons.download-title	In voller Größe herunterladen	Download fullsize version
entered-by	Die Infos wurden eingetragen von {{name}}	The information was entered by {{name}}
errors.end-before-begin	Ende kann nicht früher als Beginn sein	end date cannot be before start date
errors.failed-to-create-event	Erstellen des Events fehlgeschlagen: {{message}}	Failed to create event.
errors.invalid-date	Ungültiges Datum	Invalid date
errors.select-tags	Bitte mindestens einen Tag angeben	Please provide at least one tag
event-attributes.begin	Start	start
event-attributes.contact.mail	Kontakt E-Mail	e-mail address
event-attributes.contact.name	Veranstalter	name
event-attributes.contact.phone	Telefon/Handy	phone number
event-attributes.cost	Eintrittspreis	cost
event-attributes.description	Beschreibung	event description
event-attributes.end	Ende	end
event-attributes.location	Ort	Location
event-attributes.room	Raum	room
event-attributes.tags	Tags	tags
event-attributes.title	Titel	title of the event
event-attributes.url	Link zu mehr Informationen	website url

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a full stop

The following format strings are missing: {{message}}

German	English
No related strings found in the glossary.

errors.failed-to-create-event

i18next-interpolation

4 years ago

a year ago

4 years ago

public/locales/en/calendar.json, string 9