Feki.de/Job Market — English @ Feki.de Weblate: Datei muss eine PDF sein

Translation

Key errors.must-be-pdf

German

English

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	German	English
add-new-button	Neues Jobangebot erstellen	Create new Job offer
alert-dialog.delete-offer.body	Sind Sie sich sicher? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.	Are you sure? This action cannot be undone.
alert-dialog.delete-offer.cancel-button	Abbrechen	Cancel
alert-dialog.delete-offer.confirm-button	Angebot Löschen	Delete offer
alert-dialog.delete-offer.heading	Jobangebot löschen	Delete Job Offer
alerts.revalidation-after-edit-necessary	Bei Bearbeiten eines bereits geprüften Angebots muss es erneut geprüft werden	After editing an already verified offer, it needs to be verified again
company-and-location	Bei {{company}} in {{location}}	At {{company}} in {{location}}
created-at	Erstellt am {{dateTime}}	Created at {{dateTime}}
creating-localization-message	Es wird eine neue Übersetzung erstellt	A new localization is going to be created
errors.failed-to-create-offer	Erstellen des Angebots fehlgeschlagen: {{message}}	Creation of the offer failed: {{message}}
errors.failed-to-create-offer-localization	Erstellen der Übersetzung fehlgeschlagen	Failed to create the localization
errors.failed-to-update-offer	Aktualisieren des Angebots fehlgeschlagen: {{message}}	Updating of the offer failed: {{message}}
errors.missing-description	Bitte beschreiben Sie Ihr Job Angebot	Please describe your job offer
errors.must-be-pdf	Datei muss eine PDF sein	File must be a PDF
errors.only-one-file	Nur eine Datei erlaubt	Only one file is allowed
errors.select-tags	Bitte mindestens einen Tag angeben	Please provide at least one tag
filters.tags	Tags	Tags
filters.workingHours	Wochenarbeitszeit	Hours per Week
form.create	Job-Angebot erstellen	Create Job Offer
form.create-localization	Übersetzung erstellen	Save Localization
form.current-file	Aktuelle Datei	Current file
form.update	Job-Angebot aktualisieren	Update Job Offer
headings.create-offer	Jobangebot erstellen	Create Job offer
headings.edit-offer	Jobangebot bearbeiten	Edit Job offer
job-offer-attributes.company	Firma	Company
job-offer-attributes.contact.mail	Kontakt E-Mail	Contact E-Mail
job-offer-attributes.contact.name	Ansprechpartner	Contact
job-offer-attributes.contact.phone	Telefonnummer	Phone number
job-offer-attributes.description	Beschreibung	Description

Key	German	English
add-new-button	Neues Jobangebot erstellen	Create new Job offer
alert-dialog.delete-offer.body	Sind Sie sich sicher? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.	Are you sure? This action cannot be undone.
alert-dialog.delete-offer.cancel-button	Abbrechen	Cancel
alert-dialog.delete-offer.confirm-button	Angebot Löschen	Delete offer
alert-dialog.delete-offer.heading	Jobangebot löschen	Delete Job Offer
alerts.revalidation-after-edit-necessary	Bei Bearbeiten eines bereits geprüften Angebots muss es erneut geprüft werden	After editing an already verified offer, it needs to be verified again
company-and-location	Bei {{company}} in {{location}}	At {{company}} in {{location}}
created-at	Erstellt am {{dateTime}}	Created at {{dateTime}}
creating-localization-message	Es wird eine neue Übersetzung erstellt	A new localization is going to be created
errors.failed-to-create-offer	Erstellen des Angebots fehlgeschlagen: {{message}}	Creation of the offer failed: {{message}}
errors.failed-to-create-offer-localization	Erstellen der Übersetzung fehlgeschlagen	Failed to create the localization
errors.failed-to-update-offer	Aktualisieren des Angebots fehlgeschlagen: {{message}}	Updating of the offer failed: {{message}}
errors.missing-description	Bitte beschreiben Sie Ihr Job Angebot	Please describe your job offer
errors.must-be-pdf	Datei muss eine PDF sein	File must be a PDF
errors.only-one-file	Nur eine Datei erlaubt	Only one file is allowed
errors.select-tags	Bitte mindestens einen Tag angeben	Please provide at least one tag
filters.tags	Tags	Tags
filters.workingHours	Wochenarbeitszeit	Hours per Week
form.create	Job-Angebot erstellen	Create Job Offer
form.create-localization	Übersetzung erstellen	Save Localization
form.current-file	Aktuelle Datei	Current file
form.update	Job-Angebot aktualisieren	Update Job Offer
headings.create-offer	Jobangebot erstellen	Create Job offer
headings.edit-offer	Jobangebot bearbeiten	Edit Job offer
job-offer-attributes.company	Firma	Company
job-offer-attributes.contact.mail	Kontakt E-Mail	Contact E-Mail
job-offer-attributes.contact.name	Ansprechpartner	Contact
job-offer-attributes.contact.phone	Telefonnummer	Phone number

Loading…

felix.haase

Translation added

German

English 18 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

German	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

errors.must-be-pdf

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

public/locales/en/jobmarket.json, string 14